晨诣超师院读禅经
①
汲井漱寒齿,清心拂尘服。
闲持贝叶书
②
,步出东斋读。
真源了无取,妄迹世所逐
③
。
遗言冀可冥,缮性何由熟
④
?
道人庭宇静,苔色连深竹。
日出雾露余,青松如膏沐
⑤
。
澹然离言说,悟悦心自足
⑥
。
【注解】① 诣:去访。超师:法号为超的僧人。禅经:佛经。 ② 贝叶书:佛经的别称。古印度人曾用贝多罗树的叶子书写佛经。 ③“真源”句:(世人)对佛经的真正奥义一无所取。“妄迹”句:却只懂得去追逐那些世间的虚妄之事。一解为:世人读经,只懂得纠缠于经书上的文字,殊不知佛家的真义却在不可言说的字外之义。 ④“遗言”句:对佛家流传下来的语言,希望能够暗合。冥:暗合。“缮性”句:修持本性的功夫如何才能做到精熟? ⑤ 膏沐:形容青松苍润,如同洗过一般。 ⑥“澹然”句:内心平静如水,无法以言说表达。澹然:平静的样子。悟悦:悟道的喜悦。心自足:在心中得到满足。